- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
65 entries were found for 減る.
Sentence
その革製の上着の両肘の部分が擦り減って穴があいた。
その革製 の上着 の両 肘 の部分 が擦 り減 って穴 があいた。
The leather jacket has worn out at the elbow.
Sentence
彼女はお酒を飲むのをやめたので、体重が減りました。
As she's quit drinking, she's lost some weight.
Sentence
遊びが増えれば勉強する時間が減ることになるだろう。
More play will mean less time to study.
Sentence
よって流通するマネーが減り、物価上昇は鎮静化する。
よって流通 するマネーが減 り、物価 上昇 は鎮静化 する。
Thus money in circulation drops, and price escalation quietens down.
Sentence
データから明らかなように、喫煙は若者の間では減っていない。
データから明 らかなように、喫煙 は若者 の間 では減 っていない。
As is evident from the data, smoking is not decreasing among the young.
Sentence
タクシーの数がこんなに多くなければ、交通事故はもっと減るだろう。
タクシーの数 がこんなに多 くなければ、交通 事故 はもっと減 るだろう。
If there weren't so many taxis, there would be fewer traffic accidents.
Sentence
日本の海外援助は、１つには国内の経済の減速によって減りつつある。
Japan's foreign aid is decreasing in part because of an economic slowdown at home.
Sentence
療養病床が減ればそれができず、一般病床の医療にも支障をきたします。
If long-term beds are reduced, then it won't be possible to do that and normal sickbeds will also be adversely affected.
Sentence
そしてまもなくそれらは道路にどんどん増えていき、馬車は減っていきました。
そしてまもなくそれらは道路 にどんどん増 えていき、馬車 は減 っていきました。
Pretty soon there were more of them on the road and fewer carriages pulled by horses.
Sentence
本に書かれていた全てのダイエットを試したが、まだ全然体重が減っていない。
I have tried every diet that has ever been published and I still haven't lost weight.