- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
139 entries were found for 済みません.
Sentence
すみませんが、お願いを聞いていただけますか。
すみませんが、お願 いを聞 いていただけますか。
Excuse me, but could you do me a favor?
Sentence
すみません。今それだけしか置いてないんです。
すみません。今 それだけしか置 いてないんです。
I'm sorry, but that's all we have right now.
Sentence
すみません、もう一度ゆっくり言ってください。
すみません、もう一度 ゆっくり言 ってください。
Excuse me, could you say that again more slowly?
Sentence
すみません、おまわりさん。ここはどこですか。
すみません、おまわりさん。ここはどこですか。
Excuse me, officer, where are we now?
Sentence
すっかり散財をおかけしてしまってすみません。
すっかり散財 をおかけしてしまってすみません。
I'm sorry to put you to such great expense.
Sentence
手が寒さで震えたは、少しオーバーですみません。
Sorry, "my hands shuddered with the cold" was a bit over the top.
Sentence
すみませんが娘の歯にフッソ塗布をしてください。
すみませんが娘 の歯 にフッソ塗布 をしてください。
Please give her a fluoride treatment.
Sentence
すみませんが赤ん坊をねかせてくださいませんか。
すみませんが赤 ん坊 をねかせてくださいませんか。
Will you please put the baby to bed?
Sentence
すみませんが駅へ行く道を教えてもらえませんか。
すみませんが駅 へ行 く道 を教 えてもらえませんか。
Excuse me, but could you tell me the way to the station?
Sentence
すみませんがコショウを取っていただけませんか。
すみませんがコショウを取 っていただけませんか。
May I trouble you for the pepper?