- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
139 entries were found for 済みません.
Sentence
すみません、もう一度言っていただけますか。
すみません、もう一度 言 っていただけますか。
Excuse me, would you mind repeating that?
Sentence
すみません、でも私たちも急いでいるんです。
すみません、でも私 たちも急 いでいるんです。
Excuse me, but we're in a hurry, too.
Sentence
すみません、このチケットは変更できません。
すみません、このチケットは変更 できません。
I'm sorry, we can't make flight changes on this ticket.
Sentence
あなたをこんなに長い間待たせてすみません。
あなたをこんなに長 い間 待 たせてすみません。
I am sorry to have kept you waiting so long.
Sentence
すみません、お名前が聞き取れませんでした。
すみません、お名前 が聞 き取 れませんでした。
I'm sorry. I didn't catch your name.
Sentence
すみません。また早とちりをしてしまいました。
すみません。また早 とちりをしてしまいました。
Sorry, I've gone and jumped to conclusions again.
Sentence
足手まといになる子供をお頼みしてすみません。
I am sorry to encumber you with the children.
Sentence
すみませんがここに本を置かせてもらえますか。
すみませんがここに本 を置 かせてもらえますか。
Excuse me, but may I put my books here?
Sentence
すみませんが、電話を使ってもよろしいですか。
すみませんが、電話 を使 ってもよろしいですか。
Excuse me, but might I use the phone?
Sentence
すみませんが、もう行かせていただけませんか。
すみませんが、もう行 かせていただけませんか。
Will you please let me go now?