Sentence

本当にすみません。

本当(ほんとう)にすみません。
Oh, I'm terribly sorry.
Sentence

遅れてすみません。

(おく)れてすみません。
Forgive me for being late.
Sentence

失礼。すみません。

失礼(しつれい)。すみません。
Excuse me.
Sentence

遅刻してすみません。

遅刻(ちこく)してすみません。
Excuse me for being late.
Sentence

邪魔してすみません。

邪魔(じゃま)してすみません。
I'm sorry to bother you.
Sentence

お話し中すみません。

(はな)(ちゅう)すみません。
May I cut in?
Sentence

もう一度お願いします。

もう一度(いちど)(ねが)いします。
I beg your pardon?
Sentence

すみません。もう一度。

すみません。もう一度(いちど)
Sorry? Pardon?
Sentence

すいません、タイポです。

すいません、タイポです。
Sorry, that's a typo.
Sentence

会議に遅れてすみません。

会議(かいぎ)(おく)れてすみません。
Sorry I'm late for the meeting.