This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

牛乳と卵を混ぜなさい。

牛乳(ぎゅうにゅう)(たまご)()ぜなさい。
Blend milk and eggs together.
Sentence

卵をよくかき混ぜます。

(たまご)をよくかき()ぜます。
Beat the eggs.
Sentence

小銭を混ぜてください。

小銭(こぜに)()ぜてください。
I'd like to have smaller bills mixed in.
Sentence

粉と卵2個を混ぜなさい。

(こな)(たまご)()()ぜなさい。
Mix the flour with two eggs.
Sentence

牛乳には水が混ぜてあった。

牛乳(ぎゅうにゅう)には(みず)()ぜてあった。
The milk was adulterated with water.
Sentence

赤と青を混ぜると紫になる。

(あか)(あお)()ぜると(むらさき)になる。
Red and blue paint mixed together give us purple.
Sentence

彼は砂糖を牛乳に混ぜました。

(かれ)砂糖(さとう)牛乳(ぎゅうにゅう)()ぜました。
He mixed sugar with milk.
Sentence

油と水を混ぜる事は出来ない。

(あぶら)(みず)()ぜる(こと)出来(でき)ない。
You can not mix oil and water.
Sentence

卵に砂糖を入れてかき混ぜなさい。

(たまご)砂糖(さとう)()れてかき()ぜなさい。
Mix eggs with sugar.
Sentence

ぶどう酒に水を混ぜてはいけません。

ぶどう(しゅ)(みず)()ぜてはいけません。
You should not adulterate wine with water.