Sentence

彼女は僕に深々とおじぎをした。

彼女(かのじょ)(ぼく)深々(ふかぶか)とおじぎをした。
She bowed deeply to me.
Sentence

彼女は母親同様、注意深くない。

彼女(かのじょ)母親(ははおや)同様(どうよう)注意深(ちゅういぶか)くない。
She is no more careful than her mother is.
Sentence

彼は深く物思いにふけっていた。

(かれ)(ふか)物思(ものおも)いにふけっていた。
He was absorbed in deep thought.
Sentence

彼は弱者に深い思いやりがある。

(かれ)弱者(じゃくしゃ)(ふか)(おも)いやりがある。
He has a deep feeling for the weak.
Sentence

彼はある深い悲しみに苦しんだ。

(かれ)はある(ふか)(かな)しみに(くる)しんだ。
He was tormented by some deep sorrow.
Sentence

星を見ることは興味深いことだ。

(ほし)()ることは興味深(きょうみぶか)いことだ。
It is interesting to look at the stars.
Sentence

深刻な伝染病が北京で発生した。

深刻(しんこく)伝染病(でんせんびょう)北京(ぺきん)発生(はっせい)した。
A serious epidemic has broken out in Beijing.
Sentence

少年犯罪の増加は深刻な問題だ。

少年(しょうねん)犯罪(はんざい)増加(ぞうか)深刻(しんこく)問題(もんだい)だ。
The increase in juvenile delinquency is a serious problem.
Sentence

私達は皆事態は深刻だと考えた。

私達(わたしたち)(みな)事態(じたい)深刻(しんこく)だと(かんが)えた。
We all regarded the situation as serious.
Sentence

私は彼の話に深い感銘を受けた。

(わたし)(かれ)(はなし)(ふか)感銘(かんめい)()けた。
I was deeply impressed by his speech.