Sentence

人間の魂は空よりも大きく、大洋よりも深い。

人間(にんげん)(たましい)(そら)よりも(おお)きく、大洋(たいよう)よりも(ふか)い。
The soul of man is larger than the sky and deeper than the ocean.
Sentence

私は注意深く準備してきたスピーチを述べた。

(わたし)注意深(ちゅういぶか)準備(じゅんび)してきたスピーチを()べた。
I gave my carefully prepared speech.
Sentence

我々は皆、起こったことについて深く考えた。

我々(われわれ)(みな)()こったことについて(ふか)(かんが)えた。
We all pondered over what had taken place.
Sentence

彼女は自分の人生を振り返って深く後悔した。

彼女(かのじょ)自分(じぶん)人生(じんせい)()(かえ)って(ふか)後悔(こうかい)した。
She regretted deeply when she looked back on her life.
Sentence

その女性は一人一人を注意深く診断している。

その女性(じょせい)(いち)(にん)(いち)(にん)注意深(ちゅういぶか)診断(しんだん)している。
She'll diagnose each person carefully.
Sentence

その映画は私達みんなにとって興味深かった。

その映画(えいが)私達(わたしたち)みんなにとって興味深(きょうみぶか)かった。
The movie was interesting to all of us.
Sentence

ジャックはその事を深く後悔しているようだ。

ジャックはその(こと)(ふか)後悔(こうかい)しているようだ。
Jack seems to regret it deeply.
Sentence

この湖はその国でもっとも深いものの一つだ。

この(みずうみ)はその(くに)でもっとも(ふか)いものの(ひと)つだ。
This lake is among the deepest in the country.
Sentence

あいつは執念深いから気をつけた方がいいよ。

あいつは執念深(しゅうねんぶか)いから()をつけた(ほう)がいいよ。
Watch out for him. That guy can really hold a grudge.
Sentence

綺麗だってことは皮膚の深さ分のことだけだ。

綺麗(きれい)だってことは皮膚(ひふ)(ふか)(ぶん)のことだけだ。
Beauty is but skin deep.