Sentence

彼は彼らに対して深い憎しみを抱いた。

(かれ)(かれ)らに(たい)して(ふか)(にく)しみを()いた。
He conceived a deep hatred for them.
Sentence

彼はたいへん注意深くふるまっている。

(かれ)はたいへん注意深(ちゅういぶか)くふるまっている。
He is being very careful.
Sentence

彼はがっかりして深いため息をついた。

(かれ)はがっかりして(ふか)いため(いき)をついた。
He exhaled a deep breath in discouragement.
Sentence

生徒達は彼の講演に深い感銘を受けた。

生徒達(せいとたち)(かれ)講演(こうえん)(ふか)感銘(かんめい)()けた。
His speech made a deep impression on the students.
Sentence

私は京都の古い寺に深い愛着を感じる。

(わたし)京都(きょうと)(ふる)(てら)(ふか)愛着(あいちゃく)(かん)じる。
I am deeply attached to old temples in Kyoto.
Sentence

私たちは彼女の話に深い感情を覚えた。

(わたし)たちは彼女(かのじょ)(はなし)(ふか)感情(かんじょう)(おぼ)えた。
We were deeply moved by her story.
Sentence

火薬は注意深く扱わなければならない。

火薬(かやく)注意深(ちゅういぶか)(あつか)わなければならない。
Gunpowder needs to be handled very carefully.
Sentence

もっと注意深くならなければならない。

もっと注意深(ちゅういぶか)くならなければならない。
You must learn to be more careful.
Sentence

その湖はどれくらい深いか知りません。

その(みずうみ)はどれくらい(ふか)いか()りません。
I don't know how deep the lake is.
Sentence

この湖は日本でいちばん深い湖である。

この(みずうみ)日本(にっぽん)でいちばん(ふか)(みずうみ)である。
The lake is the deepest in Japan.