Sentence

この木は深くまで根が張っている。

この()(ふか)くまで()()っている。
The roots of this tree go down deep.
Sentence

毛深いまゆ毛が彼の顔の特徴だった。

毛深(けぶか)いまゆ()(かれ)(かお)特徴(とくちょう)だった。
His bushy brows accented his face.
Sentence

彼女は母親と同様、注意深くはない。

彼女(かのじょ)母親(ははおや)同様(どうよう)注意深(ちゅういぶか)くはない。
She is no more careful than her mother is.
Sentence

彼女はみんなから深く愛されている。

彼女(かのじょ)はみんなから(ふか)(あい)されている。
She is dearly loved by everybody.
Sentence

彼は妻に死なれて深く悲しんでいた。

(かれ)(つま)()なれて(ふか)(かな)しんでいた。
He was in deep grief at the death of his wife.
Sentence

彼は言葉を一つ一つ注意深く選んだ。

(かれ)言葉(ことば)(ひと)(ひと)注意深(ちゅういぶか)(えら)んだ。
He chose every word with care.
Sentence

彼の死を聞かされて深く心を痛めた。

(かれ)()()かされて(ふか)(こころ)(いた)めた。
I was deeply affected when I heard of his death.
Sentence

彼の講義は深い感銘を我々に与えた。

(かれ)講義(こうぎ)(ふか)感銘(かんめい)我々(われわれ)(あた)えた。
His lecture made a deep impression on us.
Sentence

注意深くこれらの指示に従いなさい。

注意深(ちゅういぶか)くこれらの指示(しじ)(したが)いなさい。
Keep to these instructions carefully.
Sentence

少年ながら、彼はたいへん思慮深い。

少年(しょうねん)ながら、(かれ)はたいへん思慮(しりょ)(ふか)い。
He's only a boy, but he is very thoughtful.