This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼は電灯を消し忘れた。

(かれ)電灯(でんとう)()(わす)れた。
He forgot to turn off the light.
Sentence

第一印象は消しがたい。

(だい)(いち)印象(いんしょう)()しがたい。
The first impression is most lasting.
Sentence

消防士は火事を消した。

消防士(しょうぼうし)火事(かじ)()した。
The fire fighters put out the fire.
Sentence

火を消すのを忘れるな。

()()すのを(わす)れるな。
Don't forget to put out the fire.
Sentence

煙草を消してください。

煙草(たばこ)()してください。
Please put your cigarette out.
Sentence

テレビを消しましょう。

テレビを()しましょう。
Let's turn off the tele.
Sentence

テレビを消して下さい。

テレビを()して(くだ)さい。
Please turn off the television.
Sentence

寝る前に火を消しなさい。

()(まえ)()()しなさい。
Put out the candles before you go to bed.
Sentence

私の発言を取り消します。

(わたし)発言(はつげん)()()します。
I take back my words.
Sentence

火事はただちに消された。

火事(かじ)はただちに()された。
The fire was extinguished at once.