Menu toggle

Search Results

720 entries were found for 海.

Sentence
Sentence

日本は海外からさまざまな原材料を輸入している。

日本(にっぽん)は海外(かいがい)からさまざまな原材料(げんざいりょう)を輸入(ゆにゅう)している。
Japan imports various raw materials from abroad.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

日本は海外からさまざまな原材料を購入している。

日本(にっぽん)は海外(かいがい)からさまざまな原材料(げんざいりょう)を購入(こうにゅう)している。
Japan imports various raw materials from abroad.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

船は全乗組員を乗せたまま海中へと沈んでいった。

船(ふね)は全(ぜん)乗組員(のりくみいん)を乗(の)せたまま海中(かいちゅう)へと沈(しず)んでいった。
Down under the sea went the ship with all her crew.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

人が人生を航海にたとえるのをよく聞くでしょう。

人(ひと)が人生(じんせい)を航海(こうかい)にたとえるのをよく聞(き)くでしょう。
You often hear people compare life to voyage, don't you?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

社長はあなたの海外派遣を真剣に考えていました。

社長(しゃちょう)はあなたの海外(かいがい)派遣(はけん)を真剣(しんけん)に考(かんが)えていました。
The president was very serious about your overseas assignment.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は海岸の近くに住んでいるあいだ、よく泳いだ。

私(わたし)は海岸(かいがん)の近(ちか)くに住(す)んでいるあいだ、よく泳(およ)いだ。
While living near the beach, I often enjoyed swimming.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は、彼は海外投資の経験が豊富だと聞きました。

私(わたし)は、彼(かれ)は海外(かいがい)投資(とうし)の経験(けいけん)が豊富(ほうふ)だと聞(き)きました。
I heard that he was very experienced in overseas investments.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私の祖父は九州からはるばる北海道へやって来た。

私(わたし)の祖父(そふ)は九州(きゅうしゅう)からはるばる北海道(ほっかいどう)へやって来(き)た。
My grandfather came over from Kyushu to Hokkaido.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

今もし私が金持ちだったら、海外へ行くだろうに。

今(いま)もし私(わたし)が金持(かねも)ちだったら、海外(かいがい)へ行(い)くだろうに。
If I were rich, I would go abroad.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

貴社の製品の海外市場の割合はどのくらいですか。

貴社(きしゃ)の製品(せいひん)の海外(かいがい)市場(しじょう)の割合(わりあい)はどのくらいですか。
What is the percentage of overseas markets for your products?
Full Entry ➤