Sentence

海岸から約1マイル沖に漁船が見えた。

海岸(かいがん)から(やく)1マイル(おき)漁船(ぎょせん)()えた。
I saw a fishing boat about a mile off the shore.
Sentence

海外へ行くことは事情が許さなかった。

海外(かいがい)()くことは事情(じじょう)(ゆる)さなかった。
The circumstances did not allow me to go abroad.
Sentence

海の中では様々な生き物が見られます。

(うみ)(なか)では様々(さまざま)()(もの)()られます。
A variety of creatures can be seen under the water.
Sentence

海と空の色がお互いに溶け合っている。

(うみ)(そら)(いろ)がお(たが)いに()()っている。
The colors of the sea and the sky blend into each other.
Sentence

海と魚の関係は空と鳥の関係と同じだ。

(うみ)(さかな)関係(かんけい)(そら)(とり)関係(かんけい)(おな)じだ。
The sea is to fish what the sky is to birds.
Sentence

海で泳いでいる子供たちが何人かいる。

(うみ)(およ)いでいる子供(こども)たちが(なん)(にん)かいる。
Some children are swimming in the sea.
Sentence

我が社には海外からのお客さんが多い。

()(しゃ)には海外(かいがい)からのお(きゃく)さんが(おお)い。
Our company has many clients from abroad.
Sentence

夏に何回ぐらい海に泳ぎに行きますか。

(なつ)(なん)(かい)ぐらい(うみ)(およ)ぎに()きますか。
How many times do you go to the beach to swim in the summer?
Sentence

移住者は大陸から日本海を渡ってきた。

移住者(いじゅうしゃ)大陸(たいりく)から日本海(にほんかい)(わた)ってきた。
Migrants crossed the Japan sea from the continent.
Sentence

リスボンへいくには海からが一番よい。

リスボンへいくには(うみ)からが一番(いちばん)よい。
The best approach to Lisbon is by sea.