Menu toggle

Search Results

2 entries were found for 海千山千.

Sentence
Sentence

あいつは海千山千だから、取り引き相手としてはかなり手強いぞ。

あいつは海千山千(うみせんやません)だから、取(と)り引(ひ)き相手(あいて)としてはかなり手強(てづよ)いぞ。
All those tricks he's got up his sleeve make him a formidable client.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

あいつも海千山千だから、相手と取引させてもかなり手づよいぞ。

あいつも海千山千(うみせんやません)だから、相手(あいて)と取引(とりひき)させてもかなり手(て)づよいぞ。
With all of his tricks he has mastered, he will be able to deal with any formidable client.
Full Entry ➤