This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

名案が浮かんだ。

名案(めいあん)()かんだ。
A good idea occurred to me.
Sentence

良い考えが浮かんだ。

()(かんが)えが()かんだ。
A good idea presented itself.
Sentence

名案が心に浮かんだ。

名案(めいあん)(こころ)()かんだ。
A great idea presented itself in my mind.
Sentence

船がやっと浮かんだ。

(ふね)がやっと()かんだ。
The ship was afloat at last.
Sentence

船が波に浮かんでいた。

(ふね)(なみ)()かんでいた。
The ship rode over the waves.
Sentence

実際よい案が浮かんだ。

実際(じっさい)よい(あん)()かんだ。
A good idea suddenly struck me.
Sentence

空に浮かぶ雲が美しい。

(そら)()かぶ(くも)(うつく)しい。
The clouds floating in the sky are beautiful.
Sentence

良い考えが彼に浮かんだ。

()(かんが)えが(かれ)()かんだ。
A good idea occurred to him.
Sentence

彼女の目に涙が浮かんだ。

彼女(かのじょ)()(なみだ)()かんだ。
Tears came to her eyes.
Sentence

彼の言葉が心に浮かんだ。

(かれ)言葉(ことば)(こころ)()かんだ。
His words came to mind.