Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

118 entries were found for 浮かぶ.

Sentence
Sentence

その物質は水に浮かぶほど軽い。

その物質(ぶっしつ)は水(みず)に浮(う)かぶほど軽(かる)い。
The substance is light enough to float on the water.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

その時私は良い考えが浮かんだ。

その時(とき)私(わたし)は良(よ)い考(かんが)えが浮(う)かんだ。
I hit upon a good idea then.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

その考えがかれの心に浮かんだ。

その考(かんが)えがかれの心(こころ)に浮(う)かんだ。
The idea formed in his mind.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

これで僕もようやく浮かばれる。

これで僕(ぼく)もようやく浮(う)かばれる。
Then I can have some peace of my mind.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

あの美しいシーンが目に浮かぶ。

あの美(うつく)しいシーンが目(め)に浮(う)かぶ。
The beautiful scene comes to my mind.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

富士山に登った後で一首浮かんだ。

富士山(ふじさん)に登(のぼ)った後(のち)で一(いち)首(しゅ)浮(う)かんだ。
After climbing Mt Fuji I got the inspiration for a poem.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

良い考えが彼の頭にふと浮かんだ。

良(よ)い考(かんが)えが彼(かれ)の頭(あたま)にふと浮(う)かんだ。
A good idea crossed his mind.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

馬鹿な考えがぼくの心に浮かんだ。

馬鹿(ばか)な考(かんが)えがぼくの心(こころ)に浮(う)かんだ。
A foolish idea came into my mind.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

突然良い考えが私の心に浮かんだ。

突然(とつぜん)良(よ)い考(かんが)えが私(わたし)の心(こころ)に浮(う)かんだ。
Suddenly, a good idea occurred to me.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

池に落ち葉が点々と浮かんでいた。

池(いけ)に落(お)ち葉(ば)が点々(てんてん)と浮(う)かんでいた。
The pond was dotted with fallen leaves.
Full Entry ➤