This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

水に流す。

(みず)(なが)す。
Don't cry over spilled milk.
Sentence

流行を追うな。

流行(りゅうこう)()うな。
Don't follow the fashion.
Sentence

河童の川流れ。

河童(かっぱ)川流(かわなが)れ。
The best swimmers are oftenest drowned.
Sentence

あ、流れ星だ!

あ、(なが)(ぼし)だ!
Look! There goes a shooting star.
Sentence

涙が流れている。

(なみだ)(なが)れている。
Tears flow down.
Sentence

私は涙を流した。

(わたし)(なみだ)(なが)した。
I was brought to tears.
Sentence

雲が流れていく。

(くも)(なが)れていく。
The clouds are rolling away.
Sentence

彼女は涙を流した。

彼女(かのじょ)(なみだ)(なが)した。
She shed tears.
Sentence

電線は電気を流す。

電線(でんせん)電気(でんき)(なが)す。
Wires carry electricity.
Sentence

静かな流れは深い。

(しず)かな(なが)れは(ふか)い。
Still waters run deep.