This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

これが最近はやりの服ですか。

これが最近(さいきん)はやりの(ふく)ですか。
Is this dress the latest fashion?
Sentence

流行に付いて行くことはやめた。

流行(りゅうこう)(つい)いて()くことはやめた。
I gave up keeping up with trends.
Sentence

流行についていくことはやめた。

流行(りゅうこう)についていくことはやめた。
I gave up keeping up with trends.
Sentence

皮製の椅子を持つのが流行です。

皮製(かわせい)椅子(いす)()つのが流行(りゅうこう)です。
It is fashionable to have leather chairs.
Sentence

彼は流行歌を歌うのが好きです。

(かれ)流行歌(りゅうこうか)(うた)うのが()きです。
He likes to sing popular songs.
Sentence

彼は日本で有名な流行歌手です。

(かれ)日本(にっぽん)有名(ゆうめい)流行(りゅうこう)歌手(かしゅ)です。
He's a famous popular singer in Japan.
Sentence

映画が若者の間で流行している。

映画(えいが)若者(わかもの)()流行(りゅうこう)している。
The movie is popular with young people.
Sentence

パリでは何が流行していますか。

パリでは(なに)流行(りゅうこう)していますか。
What's in fashion in Paris?
Sentence

エアロビクスが大流行している。

エアロビクスが(だい)流行(りゅうこう)している。
Aerobics is all the fashion.
Sentence

彼女は最近の流行歌を歌っている。

彼女(かのじょ)最近(さいきん)流行歌(りゅうこうか)(うた)っている。
She is singing the latest popular songs.