- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
78 entries were found for 流す.
Sentence
そして汚水を流すために地下に下水道を持っていた。
そして汚水 を流 すために地下 に下水道 を持 っていた。
And had pipes under the ground to carry dirty water away.
Sentence
警察は彼を、隣国に情報を流したという罪に問った。
The police charged him with leaking information to a neighboring country.
Sentence
橋のいくつかは損傷を受けるか、流されるかしている。
Several bridges have been damaged or swept away.
Sentence
彼はとても雄弁だったので、誰もが感動して涙を流した。
Such was his eloquence that everybody was moved to tears.
Sentence
そのニュースを聞くとすぐに彼女は涙を流して泣き出した。
そのニュースを聞 くとすぐに彼女 は涙 を流 して泣 き出 した。
As soon as she heard the news, she began to weep.
Sentence
私たちは、悲しい知らせを聞いて涙を流さざるをえなかった。
We could not but weep at the sad news.
Sentence
「それがね、お母さん」主婦は悲しみの涙を流しながら言った。
「それがね、お母 さん」主婦 は悲 しみの涙 を流 しながら言 った。
"Oh, mother," said the housewife, breaking into bitter tears.
Sentence
彼女の喜びは非常に大きかったので、彼女は涙を流したのです。
So great was her joy that she shed tears.
Sentence
彼女の喜びは非常なものだったので、彼女は涙を流したのです。
Such was her joy that she shed tears.
Sentence
彼はたいへん雄弁だったので、聴衆はみんな感動して涙を流した。
He spoke so eloquently that the audience were all moved to tears.