Sentence

小説の新しい一派が起こった。

小説(しょうせつ)(あたら)しい一派(いっぱ)()こった。
A new school of fiction has grown up.
Sentence

君が真実を話したのは立派だ。

(きみ)真実(しんじつ)(はな)したのは立派(りっぱ)だ。
It's to your credit that you told the truth.
Sentence

スミス氏は立派な先生である。

スミス()立派(りっぱ)先生(せんせい)である。
Mr Smith is a good teacher.
Sentence

この会社には派閥があります。

この会社(かいしゃ)には派閥(はばつ)があります。
This office is divided up into camps.
Sentence

立派な仕事をしたと彼を誉めた。

立派(りっぱ)仕事(しごと)をしたと(かれ)()めた。
We commended him for his good work.
Sentence

母は立派に悲しみに耐えてきた。

(はは)立派(りっぱ)(かな)しみに()えてきた。
My mother has borne her sorrow admirably.
Sentence

彼女は少年を立派な人間にした。

彼女(かのじょ)少年(しょうねん)立派(りっぱ)人間(にんげん)にした。
She made a man of a boy.
Sentence

彼女はその痛みを立派に耐えた。

彼女(かのじょ)はその(いた)みを立派(りっぱ)()えた。
She bore the pain bravely.
Sentence

彼らは急進派の烙印を押された。

(かれ)らは急進派(きゅうしんは)烙印(らくいん)()された。
They were labeled radicals.
Sentence

彼は成長し立派な人間になった。

(かれ)成長(せいちょう)立派(りっぱ)人間(にんげん)になった。
He grew up to be a great person.