Sentence

君なしの生活なんて考えられない。

(きみ)なしの生活(せいかつ)なんて(かんが)えられない。
I can't think of life without you.
Sentence

機会は常に最大限に活用すべきだ。

機会(きかい)(つね)最大限(さいだいげん)活用(かつよう)すべきだ。
One should always make the most of one's opportunities.
Sentence

夏の間、私たちは田舎で生活する。

(なつ)()(わたし)たちは田舎(いなか)生活(せいかつ)する。
We live in the country during the summer.
Sentence

テッドは大学生活に満足している。

テッドは大学(だいがく)生活(せいかつ)満足(まんぞく)している。
Ted is satisfied with life in college.
Sentence

じきにトムは学校生活に順応した。

じきにトムは学校(がっこう)生活(せいかつ)順応(じゅんのう)した。
Tom soon adapted himself to school life.
Sentence

この薬は活力を補給してくれます。

この(くすり)活力(かつりょく)補給(ほきゅう)してくれます。
This medicine renews your strength.
Sentence

いつも彼は活力がみなぎっている。

いつも(かれ)活力(かつりょく)がみなぎっている。
He is always full of power.
Sentence

1ヶ月15万円では生活できない。

1ヶ(かげつ)15(まん)(えん)では生活(せいかつ)できない。
We cannot live on 150000 yen a month.
Sentence

来年私たちは大学生活が始まります。

来年(らいねん)(わたし)たちは大学(だいがく)生活(せいかつ)(はじ)まります。
Next year, we'll be starting college.
Sentence

明日から梅雨前線が活発になります。

明日(あした)から梅雨(つゆ)前線(ぜんせん)活発(かっぱつ)になります。
The seasonal rain front is moving in tomorrow.