Sentence

これがアメリカ風の生活様式だ。

これがアメリカ(ふう)生活(せいかつ)様式(ようしき)だ。
This is the American way of life.
Sentence

この給料ではまず生活できない。

この給料(きゅうりょう)ではまず生活(せいかつ)できない。
We can hardly keep alive on this salary.
Sentence

いわば彼は死から復活したのだ。

いわば(かれ)()から復活(ふっかつ)したのだ。
He rose from the dead, so to speak.
Sentence

彼らは仲良く一緒に暮らしている。

(かれ)らは仲良(なかよ)一緒(いっしょ)()らしている。
They live together in unity.
Sentence

毎日の単調な生活にはうんざりだ。

毎日(まいにち)単調(たんちょう)生活(せいかつ)にはうんざりだ。
I am tired of the day-to-day routine of life.
Sentence

僕は収入を越えた生活をしている。

(ぼく)収入(しゅうにゅう)()えた生活(せいかつ)をしている。
I live above my means.
Sentence

貿易の活動は最近衰えてきている。

貿易(ぼうえき)活動(かつどう)最近(さいきん)(おとろ)えてきている。
The activity of foreign trade has been declining of late.
Sentence

放課後にはクラブ活動があります。

放課後(ほうかご)にはクラブ活動(かつどう)があります。
We have extracurricular activities after school.
Sentence

彼女は息子の怠惰な生活を責めた。

彼女(かのじょ)息子(むすこ)怠惰(たいだ)生活(せいかつ)()めた。
She accused her son of wasting his life.
Sentence

彼女は自分の生活に満足していた。

彼女(かのじょ)自分(じぶん)生活(せいかつ)満足(まんぞく)していた。
She was content with her life.