Sentence

私の生活費は年々上がっている。

(わたし)生活費(せいかつひ)年々(ねんねん)()がっている。
My living expense is rising year by year.
Sentence

妻の活動は家事に限られている。

(つま)活動(かつどう)家事(かじ)(かぎ)られている。
A wife's activities are confined to domestic matters.
Sentence

元気で活躍していることと思う。

元気(げんき)活躍(かつやく)していることと(おも)う。
I hope things have been going well for you.
Sentence

活動していれば精神は鈍らない。

活動(かつどう)していれば精神(せいしん)(にぶ)らない。
Activity keeps the mind from rusting.
Sentence

我々は貧困のない生活が欲しい。

我々(われわれ)貧困(ひんこん)のない生活(せいかつ)()しい。
We want freedom from poverty.
Sentence

火山活動で地面が盛り上がった。

火山(かざん)活動(かつどう)地面(じめん)()()がった。
The surface of the earth rose due to the volcanic activity.
Sentence

音楽は私達の生活を楽しくする。

音楽(おんがく)私達(わたしたち)生活(せいかつ)(たの)しくする。
Music makes our life happy.
Sentence

その夫婦は幸福な生活を送った。

その夫婦(ふうふ)幸福(こうふく)生活(せいかつ)(おく)った。
The couple led a happy life.
Sentence

その年金では生活費に足りない。

その年金(ねんきん)では生活費(せいかつひ)()りない。
The pension is not sufficient for living expenses.
Sentence

その活火山は周期的に噴火する。

その活火山(かっかざん)周期的(しゅうきてき)噴火(ふんか)する。
The active volcano erupts at regular intervals.