Sentence

彼の生活は彼女にかかっている。

(かれ)生活(せいかつ)彼女(かのじょ)にかかっている。
His life rests on her.
Sentence

彼の兄はその活動に命を捧げた。

(かれ)(あに)はその活動(かつどう)(いのち)(ささ)げた。
His brother dedicated his life to the activity.
Sentence

彼の家族はかなり生活が苦しい。

(かれ)家族(かぞく)はかなり生活(せいかつ)(くる)しい。
His family is rather badly off.
Sentence

日本には活火山がたくさんある。

日本(にっぽん)には活火山(かっかざん)がたくさんある。
There are many active volcanoes in Japan.
Sentence

日本での生活費は下がっている。

日本(にっぽん)での生活費(せいかつひ)()がっている。
The cost of living in Japan is going down.
Sentence

遅かれ早かれ皆生活に適応する。

(おそ)かれ(はや)かれ(かい)生活(せいかつ)適応(てきおう)する。
Sooner or later everybody becomes adjusted to life.
Sentence

大学生活を有効に過ごしなさい。

大学(だいがく)生活(せいかつ)有効(ゆうこう)()ごしなさい。
Make the most of your college life.
Sentence

人間嫌いは一人の生活を楽しむ。

人間嫌(にんげんぎら)いは(いち)(にん)生活(せいかつ)(たの)しむ。
The misanthrope enjoys his solitude.
Sentence

小さい活字がかすんで見えます。

(ちい)さい活字(かつじ)がかすんで()えます。
Small print looks dim.
Sentence

収入に応じた生活をするように。

収入(しゅうにゅう)(おう)じた生活(せいかつ)をするように。
You should try to live within your means.