Menu toggle

Search Results

793 entries were found for 活.

Sentence
Sentence

部活のかけもち、大変だと思うけどがんばれよ。

部活(ぶかつ)のかけもち、大変(たいへん)だと思(おも)うけどがんばれよ。
I'm sure it's tough taking part in the activities of two clubs, but good luck!
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

父は私にいつも勇敢で快活であれと言いました。

父(ちち)は私(わたし)にいつも勇敢(ゆうかん)で快活(かいかつ)であれと言(い)いました。
Father told me always to be brave and cheerful.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は次第にこの田舎の生活に慣れてきている。

彼女(かのじょ)は次第(しだい)にこの田舎(いなか)の生活(せいかつ)に慣(な)れてきている。
She is getting used to this rural life by degrees.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女はバイオリンを弾いて生活費を稼いでいる。

彼女(かのじょ)はバイオリンを弾(ひ)いて生活費(せいかつひ)を稼(かせ)いでいる。
She earns her living by playing the violin.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女はじきに村の生活に順応することができた。

彼女(かのじょ)はじきに村(むら)の生活(せいかつ)に順応(じゅんのう)することができた。
She soon adjusted herself to village life.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼らの伝統的な生活模様は、もはや存在しない。

彼(かれ)らの伝統的(でんとうてき)な生活(せいかつ)模様(もよう)は、もはや存在(そんざい)しない。
Their traditional life style no longer exists.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は毎日の単調な生活に塞ぎ込んでいるようだ。

彼(かれ)は毎日(まいにち)の単調(たんちょう)な生活(せいかつ)に塞(ふさ)ぎ込(こ)んでいるようだ。
He seems to be oppressed by his monotonous daily life.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は新しい生活様式への適応問題を抱えている。

彼(かれ)は新(あたら)しい生活(せいかつ)様式(ようしき)への適応(てきおう)問題(もんだい)を抱(かか)えている。
He has the problem of adapting to a new way of life.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は自分の家庭生活に関してとても秘密主義だ。

彼(かれ)は自分(じぶん)の家庭(かてい)生活(せいかつ)に関(かん)してとても秘密(ひみつ)主義(しゅぎ)だ。
He is very secretive in regard to his family life.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は今では以前のような活動的な人間ではない。

彼(かれ)は今(いま)では以前(いぜん)のような活動的(かつどうてき)な人間(にんげん)ではない。
He is not the active person he used to be.
Full Entry ➤