NihongoDera - Search Results For 活発

Sentence

寝(ね)ている間(ま)は、体(からだ)の機能(きのう)は不(ふ)活発(かっぱつ)になり、体温(たいおん)は下(さ)がる。

While you are asleep, the bodily functions slow down and body temperature falls.

Sentence

スミス夫人(ふじん)は活発(かっぱつ)にボランティアの仕事(しごと)に従事(じゅうじ)している。

Mrs. Smith is actively engaged in volunteer work.

Sentence

不(ふ)活発(かっぱつ)な子供(こども)は空想(くうそう)の世界(せかい)に閉(と)じこもる傾向(けいこう)がずっと高(たか)い。

The inactive child is far more inclined to live in a world of fantasy.

Sentence

企業(きぎょう)の好(こう)業績(ぎょうせき)発表(はっぴょう)を受(う)けて株価(かぶか)は活発(かっぱつ)な取引(とりひき)の中(なか)で値(ね)を上(あ)げた。

Stock prices soared in active trading as corporations announced good financial results.

Sentence

政治的(せいじてき)に活発(かっぱつ)な人(ひと)より、政治(せいじ)意識(いしき)にちゃんと目覚(めざ)めている人(ひと)のほうがずっと少(すく)ない。

It's much less usual for a person to be politically aware than to be politically active.

Sentence

大学生(だいがくせい)は一生懸命(いっしょうけんめい)に勉強(べんきょう)すべきだが、同様(どうよう)にまた活発(かっぱつ)な社会(しゃかい)生活(せいかつ)のための時間(じかん)も作(つく)るべきだ。

College students should study hard, but equally they should also make time for an active social life.

Search Results