This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

洪水で水浸しになった街路と家々。

洪水(こうずい)水浸(みずびた)しになった街路(がいろ)家々(いえいえ)
Streets and houses were drowned by the flood.
Sentence

洪水がその村を飲み込んでしまった。

洪水(こうずい)がその(むら)()()んでしまった。
The flood overwhelmed the village.
Sentence

人は洪水や火災などの災害を恐れる。

(ひと)洪水(こうずい)火災(かさい)などの災害(さいがい)(おそ)れる。
Man fears disasters such as floods and fires.
Sentence

その台風でたいへんな洪水になった。

その台風(たいふう)でたいへんな洪水(こうずい)になった。
The typhoon resulted in a lot of flooding.
Sentence

彼らは大雨といえば洪水を連想した。

(かれ)らは大雨(おおあめ)といえば洪水(こうずい)連想(れんそう)した。
They always associated a heavy rain with flood.
Sentence

堤防が都市を洪水から守ってくれた。

堤防(ていぼう)都市(とし)洪水(こうずい)から(まも)ってくれた。
The bank secured the city from a flood.
Sentence

洪水の後町は住む人がいなくなった。

洪水(こうずい)(のち)(まち)()(ひと)がいなくなった。
The town was desolate after the flood.
Sentence

道路は洪水のために通行禁止となった。

道路(どうろ)洪水(こうずい)のために通行(つうこう)禁止(きんし)となった。
The road was closed on account of the flood.
Sentence

その洪水で作物は莫大な被害を受けた。

その洪水(こうずい)作物(さくもつ)莫大(ばくだい)被害(ひがい)()けた。
The flood caused a great deal of damage to the crop.
Sentence

その橋は洪水で押し流されてしまった。

その(はし)洪水(こうずい)(おなが)()されてしまった。
The bridge was carried away by the flood.