This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

君は彼が泳いでいるのを見たことがありますか。

(きみ)(かれ)(およ)いでいるのを()たことがありますか。
Have you ever seen him swimming?
Sentence

休みの時に彼女は泳いだりテニスをしたりする。

(やす)みの(とき)彼女(かのじょ)(およ)いだりテニスをしたりする。
In her leisure time, she enjoys swimming and tennis.
Sentence

河を泳いで渡ると考えただけでも私はふるえた。

(かわ)(およ)いで(わた)ると(かんが)えただけでも(わたし)はふるえた。
The mere idea of swimming across the river made me tremble.
Sentence

メアリーは泳げないし、ジョンもまた泳げない。

メアリーは(およ)げないし、ジョンもまた(およ)げない。
Mary can't swim, and John can't, either.
Sentence

とても暑い日だったので僕たちは泳ぎに行った。

とても(あつ)()だったので(ぼく)たちは(およ)ぎに()った。
It was such a hot day that we went swimming.
Sentence

たとえ雨がふっても、私は明日泳ぎにいきます。

たとえ(あめ)がふっても、(わたし)明日(あした)(およ)ぎにいきます。
Even if it rains, I'll go swimming tomorrow.
Sentence

お前はまだ一人で泳ぎに行くにはまだ幼すぎる。

(まえ)はまだ(いち)(にん)(およ)ぎに()くにはまだ(おさな)すぎる。
You are not old enough to go swimming by yourself.
Sentence

おどろいたことに、彼は寒い日でも泳ぐんです。

おどろいたことに、(かれ)(さむ)()でも(およ)ぐんです。
Surprisingly, he swims even on cold days.
Sentence

あなたは彼よりずっと上手に泳ぐことが出来る。

あなたは(かれ)よりずっと上手(じょうず)(およ)ぐことが出来(でき)る。
You can swim much better than him.
Sentence

あなたはどれくらい上手に泳ぐ事が出来ますか。

あなたはどれくらい上手(じょうず)(およ)(こと)出来(でき)ますか。
How well can you swim?