This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

先生は彼らに川で泳がないようにと言った。

先生(せんせい)(かれ)らに(かわ)(およ)がないようにと()った。
The teacher told them not to swim in the river.
Sentence

私は子供がこの湖で泳ぐのは危険だと思う。

(わたし)子供(こども)がこの(みずうみ)(およ)ぐのは危険(きけん)だと(おも)う。
I think it dangerous for children to swim in this lake.
Sentence

私は午前中ずっと泳いで少し疲れを感じた。

(わたし)午前中(ごぜんちゅう)ずっと(およ)いで(すこ)(つか)れを(かん)じた。
I felt a bit tired from swimming all morning.
Sentence

私たちはよく川へ泳ぎに行ったものだった。

(わたし)たちはよく(かわ)(およ)ぎに()ったものだった。
We would often go swimming in the river.
Sentence

子供のころ、よく海へ泳ぎに行ったものだ。

子供(こども)のころ、よく(うみ)(およ)ぎに()ったものだ。
I would often go swimming in the sea when a child.
Sentence

メアリーは川を泳いで渡る事ができました。

メアリーは(かわ)(およ)いで(わた)(こと)ができました。
Mary was able to swim across the river.
Sentence

メアリーはジャックと同じくらい速く泳ぐ。

メアリーはジャックと(おな)じくらい(はや)(およ)ぐ。
Mary swims as fast as Jack.
Sentence

プールで泳いでいる女の子は私のいとこだ。

プールで(およ)いでいる(おんな)()(わたし)のいとこだ。
The girl swimming in the pool is my cousin.
Sentence

すばらしく晴れているから、泳ぎにいこう。

すばらしく()れているから、(およ)ぎにいこう。
With the sun shining bright, we should go for a swim.
Sentence

さあ、ボートから降りて岸まで泳ぎなさい。

さあ、ボートから()りて(きし)まで(およ)ぎなさい。
Now, get off the boat and swim to shore.