- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
879 entries were found for 注.
Sentence
しかしながら、この問題はもっと注意深く考えて見るべきだ。
しかしながら、この問題 はもっと注意深 く考 えて見 るべきだ。
This problem, however, should be considered more carefully.
Sentence
ご注文の品が破損していたとのことで、お詫び申し上げます。
ご注文 の品 が破損 していたとのことで、お詫 び申 し上 げます。
We are very sorry that your order was damaged.
Sentence
この道具は、不注意に使われると、とても危険なことがある。
この道具 は、不注意 に使 われると、とても危険 なことがある。
This tool, if used carelessly, can be very dangerous.
Sentence
このあたりを歩くときには、落石に注意しなければいけない。
このあたりを歩 くときには、落石 に注意 しなければいけない。
When you walk around here, you have to look out for falling rocks.
Sentence
友人を選ぶにあたってはいくら注意してもしすぎることはない。
You cannot be too careful in choosing your friends.
Sentence
注意深く見ないと、ジェーンのお母さんを見逃してしまいます。
Look carefully, or you will miss Jane's mother.
Sentence
注意すると約束すれば１人で行ってもよい、と私は許可された。
I was allowed to go off by myself provided that I promised to be careful.
Sentence
注意して読まないとためになるよりもむしろ害になる本がある。
Some books, if read carelessly, will do more harm than good.
Sentence
私はビニール袋にワインを注ぎ、それからそれを氷水に付けた。
I poured the wine in a plastic bag and then dipped it in ice water.
Sentence
最初のころ、その少年は私の忠告にあまり注意を払わなかった。
At first, the boy didn't pay much attention to my advice.