Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

879 entries were found for 注.

Sentence
Sentence

えみは、自分用に新しいドレスを注文した。

えみは、自分用(じぶんよう)に新(あたら)しいドレスを注文(ちゅうもん)した。
Emi ordered herself a new dress.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

あなたは横断歩道ではもっと注意すべきだ。

あなたは横断(おうだん)歩道(ほどう)ではもっと注意(ちゅうい)すべきだ。
You should be more careful at a crosswalk.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

あなたのご注文なさった商品が届きました。

あなたのご注文(ちゅうもん)なさった商品(しょうひん)が届(とど)きました。
Your order is ready.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

あなたが宿題を忘れた事は、不注意である。

あなたが宿題(しゅくだい)を忘(わす)れた事(こと)は、不注意(ふちゅうい)である。
It was careless of you to forget your homework.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

アマゾン・ドット・コムで本を注文しました。

アマゾン・ドット・コムで本(ほん)を注文(ちゅうもん)しました。
I've ordered a book from Amazon.com.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は衣料品を買うときは注意深く選択する。

彼女(かのじょ)は衣料品(いりょうひん)を買(か)うときは注意深(ちゅういぶか)く選択(せんたく)する。
She makes careful choices when she buys clothes.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女はその結果を自分の不注意に結び付けた。

彼女(かのじょ)はその結果(けっか)を自分(じぶん)の不注意(ふちゅうい)に結(むす)び付(つ)けた。
She related the result to her carelessness.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は不注意にもドアを開け放しにしておいた。

彼(かれ)は不注意(ふちゅうい)にもドアを開(あ)け放(はな)しにしておいた。
He was careless as to leave the door open.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は不注意な過ちをおかす、しかも頻繁にだ。

彼(かれ)は不注意(ふちゅうい)な過(あやま)ちをおかす、しかも頻繁(ひんぱん)にだ。
He makes careless mistakes, and does so frequently.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は彼女に注意して運転するようにと促した。

彼(かれ)は彼女(かのじょ)に注意(ちゅうい)して運転(うんてん)するようにと促(うなが)した。
He urged her to drive carefully.
Full Entry ➤