Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

879 entries were found for 注.

Sentence
Sentence

私たちは注意してみたが何も見えなかった。

私(わたし)たちは注意(ちゅうい)してみたが何(なに)も見(み)えなかった。
We looked, but saw nothing.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私たちはその発表に注意を払うべきである。

私(わたし)たちはその発表(はっぴょう)に注意(ちゅうい)を払(はら)うべきである。
We should have paid attention to the announcement.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

今世紀には注目すべき知識の増加があった。

今世紀(こんせいき)には注目(ちゅうもく)すべき知識(ちしき)の増加(ぞうか)があった。
Our century has seen a notable increase of knowledge.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

交通信号には注意を払わなければならない。

交通(こうつう)信号(しんごう)には注意(ちゅうい)を払(はら)わなければならない。
We must pay attention to traffic signals.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

君は彼の言う事にもっと注意を払うべきだ。

君(きみ)は彼(かれ)の言(い)う事(こと)にもっと注意(ちゅうい)を払(はら)うべきだ。
You should pay more attention to what he says.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

僅かな不注意が大惨事に繋がる恐れがある。

僅(わず)かな不注意(ふちゅうい)が大(だい)惨事(さんじ)に繋(つな)がる恐(おそ)れがある。
Slight inattention can cause a great disaster.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

間違いをしないようによくよく注意しよう。

間違(まちが)いをしないようによくよく注意(ちゅうい)しよう。
Let's take the utmost caution against errors.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

我々は何冊かの新しい本を英国に注文した。

我々(われわれ)は何(なん)冊(さつ)かの新(あたら)しい本(ほん)を英国(えいこく)に注文(ちゅうもん)した。
We ordered some new books from England.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

何はさておきもっと健康に注意するべきだ。

何(なに)はさておきもっと健康(けんこう)に注意(ちゅうい)するべきだ。
Before everything you should take better care of your health.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

もっと注意していればどんなによかったか！

もっと注意(ちゅうい)していればどんなによかったか！
How I wish I had been more careful!
Full Entry ➤