Sentence

その老人は道路を注意深く横断した。

その老人(ろうじん)道路(どうろ)注意深(ちゅういぶか)横断(おうだん)した。
The old man walked across the road carefully.
Sentence

その事故は彼の不注意から生まれた。

その事故(じこ)(かれ)不注意(ふちゅうい)から()まれた。
The accident resulted from his carelessness.
Sentence

その事故は彼の不注意から起こった。

その事故(じこ)(かれ)不注意(ふちゅうい)から()こった。
The accident was due to his carelessness.
Sentence

その事故は私の不注意から起こった。

その事故(じこ)(わたし)不注意(ふちゅうい)から()こった。
The accident came about through my carelessness.
Sentence

そのページの注意書きを読みなさい。

そのページの注意書(ちゅういが)きを()みなさい。
Read the note at the bottom of the page.
Sentence

さあ、中内さん。一杯つぎましょう。

さあ、中内(なかうち)さん。一杯(いっぱい)つぎましょう。
Let me fill up your glass, Mr Nakauchi.
Sentence

これは注文したものと違っています。

これは注文(ちゅうもん)したものと(ちが)っています。
This isn't what I ordered.
Sentence

これは私の注文したものと違います。

これは(わたし)注文(ちゅうもん)したものと(ちが)います。
This isn't what I ordered.
Sentence

ウエーターさん、注文お願いします。

ウエーターさん、注文(ちゅうもん)(ねが)いします。
Waiter, I'd like to order.
Sentence

あの態度、きつく注意してやらんと。

あの態度(たいど)、きつく注意(ちゅうい)してやらんと。
I have to tell him off for his bad attitude.