Sentence

もうすこし注意すべきだったのに。

もうすこし注意(ちゅうい)すべきだったのに。
You should have been more careful.
Sentence

みんなは彼の話を注意深く聞いた。

みんなは(かれ)(はなし)注意深(ちゅういぶか)()いた。
They were most attentive to his speech.
Sentence

マッチを不注意扱ってはいけない。

マッチを不注意(ふちゅうい)(あつか)ってはいけない。
Be careful handling matches!
Sentence

ほかに何か追加注文がありますか。

ほかに(なに)追加(ついか)注文(ちゅうもん)がありますか。
Do you have anything else to order?
Sentence

どうぞ注意深く運転してください。

どうぞ注意深(ちゅういぶか)運転(うんてん)してください。
Please drive carefully.
Sentence

そのページの下の注を読みなさい。

そのページの(した)(ちゅう)()みなさい。
Read the note at the bottom of the page.
Sentence

この川は南へ流れて海に注ぎこむ。

この(かわ)(みなみ)(なが)れて(うみ)(そそ)ぎこむ。
This river flows south into the sea.
Sentence

この実験では不注意は許されない。

この実験(じっけん)では不注意(ふちゅうい)(ゆる)されない。
You can't afford to be careless in this experiment.
Sentence

警察は山田の挙動を注視している。

警察(けいさつ)山田(やまだ)挙動(きょどう)注視(ちゅうし)している。
The police were watching Yamada's movements.
Sentence

別紙の注文書の通り注文いたします。

別紙(べっし)(ちゅう)文書(ぶんしょ)(とお)注文(ちゅうもん)いたします。
I have enclosed your order form.