Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

879 entries were found for 注.

Sentence
Sentence

彼はいつも仕事に全力を注ぐ。

彼(かれ)はいつも仕事(しごと)に全力(ぜんりょく)を注(そそ)ぐ。
He always works with all his might.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼の不注意さは不用意だった。

彼(かれ)の不注意(ふちゅうい)さは不用意(ふようい)だった。
No attention was paid to his warning.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼の不注意から事故が起きた。

彼(かれ)の不注意(ふちゅうい)から事故(じこ)が起(お)きた。
His carelessness resulted in an accident.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼の努力は注目されなかった。

彼(かれ)の努力(どりょく)は注目(ちゅうもく)されなかった。
No notice was taken of his efforts.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼の言うことに注意を注いだ。

彼(かれ)の言(い)うことに注意(ちゅうい)を注(そそ)いだ。
I concentrated on what he was saying.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼に遅れないように注意した。

彼(かれ)に遅(おく)れないように注意(ちゅうい)した。
I cautioned him against being late.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

注意しないと怪我をしますよ。

注意(ちゅうい)しないと怪我(けが)をしますよ。
You will hurt yourself if you're not careful.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

将来はもう少し注意しなさい。

将来(しょうらい)はもう少(すこ)し注意(ちゅうい)しなさい。
Please take more care in the future.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

手術の前に彼は注射をされた。

手術(しゅじゅつ)の前(まえ)に彼(かれ)は注射(ちゅうしゃ)をされた。
He had an injection prior to the operation.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

車輪には油を注したばかりだ。

車輪(しゃりん)には油(あぶら)を注(さ)したばかりだ。
I've just oiled the wheels.
Full Entry ➤