This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

ご注目下さい。

注目(ちゅうもく)(くだ)さい。
Please give me your attention.
Sentence

御注目ください。

()注目(ちゅうもく)ください。
Give me your attention, please.
Sentence

この本は注目に値する。

この(ほん)注目(ちゅうもく)(あたい)する。
This book is worthy of attention.
Sentence

その歌手は注目の的だった。

その歌手(かしゅ)注目(ちゅうもく)(てき)だった。
Attention centered on the singer.
Sentence

彼女は私達の注目を集めた。

彼女(かのじょ)私達(わたしたち)注目(ちゅうもく)(あつ)めた。
She attracted our attention.
Sentence

彼は注目の的になっている。

(かれ)注目(ちゅうもく)(まと)になっている。
He is the magnet of attention.
Sentence

私達は彼の発言に注目した。

私達(わたしたち)(かれ)発言(はつげん)注目(ちゅうもく)した。
We took notice of his remark.
Sentence

これは注目に値することです。

これは注目(ちゅうもく)(あたい)することです。
This is a matter worthy of note.
Sentence

刺激的な新刊書が注目をひく。

刺激的(しげきてき)新刊書(しんかんしょ)注目(ちゅうもく)をひく。
A stimulating new book attracts attention.
Sentence

彼の努力は注目されなかった。

(かれ)努力(どりょく)注目(ちゅうもく)されなかった。
No notice was taken of his efforts.