Menu toggle

Search Results

129 entries were found for 注文.

Sentence
Sentence

朝食のメニューの中から注文してもいいですか。

朝食(ちょうしょく)のメニューの中(なか)から注文(ちゅうもん)してもいいですか。
Can I order from the breakfast menu?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

教授は新刊本を何冊かニューヨークに注文した。

教授(きょうじゅ)は新(しん)刊本(かんぽん)を何(なん)冊(さつ)かニューヨークに注文(ちゅうもん)した。
The professor ordered some new books from New York.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

価格の折り合えば、大量注文したいと思います。

価格(かかく)の折(お)り合(あ)えば、大量(たいりょう)注文(ちゅうもん)したいと思(おも)います。
If your prices are competitive, we will place a large order.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女はコーヒーを飲み終えるともう一杯注文した。

彼女(かのじょ)はコーヒーを飲(の)み終(お)えるともう一(いち)杯(はい)注文(ちゅうもん)した。
She finished her coffee and asked for another.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

注文書の発行から３０日以内に製品を納品します。

注(ちゅう)文書(ぶんしょ)の発行(はっこう)から３０日(にち)以内(いない)に製品(せいひん)を納品(のうひん)します。
We will deliver the products within 30 days after the date of Purchase Order.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

注文書にサイズ、色、スタイルを記入して下さい。

注(ちゅう)文書(ぶんしょ)にサイズ、色(いろ)、スタイルを記入(きにゅう)して下(くだ)さい。
Indicate size, color, and style on the order form.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は寿司を注文し、ジョンはてんぷらを注文した。

私(わたし)は寿司(すし)を注文(ちゅうもん)し、ジョンはてんぷらを注文(ちゅうもん)した。
I ordered sushi, and John tempura.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私はハンバーガーを１つ食べてもう１つ注文した。

私(わたし)はハンバーガーを１つ食(た)べてもう１つ注文(ちゅうもん)した。
I ate a hamburger and ordered another.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

今は商売の景気が良くて、注文に忙殺されている。

今(いま)は商売(しょうばい)の景気(けいき)が良(よ)くて、注文(ちゅうもん)に忙殺(ぼうさつ)されている。
Business is brisk now and we are up to the elbows in orders.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

貴社からのどんなご注文にも、迅速に対処します。

貴社(きしゃ)からのどんなご注文(ちゅうもん)にも、迅速(じんそく)に対処(たいしょ)します。
Any orders you place with us will be processed promptly.
Full Entry ➤