- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
626 entries were found for 注意.
Sentence
通りを横切る時には車にいくら注意しても十分とはいえない。
You cannot be too careful of traffic when you cross the road.
Sentence
食べ過ぎに注意しなければならないことを覚えておきなさい。
Bear in mind that we must guard against overeating.
Sentence
車を運転するときにはいくら注意してもしすぎることはない。
You cannot be too careful driving a car.
Sentence
自分のふところ具合を語るにはいつも注意を払うべきである。
One should always be careful in talking about one's finances.
Sentence
私達は彼の術中にはまらないように注意しなければならない。
We'll have to be careful not to play into his hands.
Sentence
私の意見では、私たちはもっと現状に注意を払うべきである。
In my opinion, we should pay more attention to the present state of affairs.
Sentence
最良の材料のみを使用するよう十分な注意を払っております。
Great care has been taken to use only the finest ingredients.
Sentence
今のところ彼らは、事故は彼の不注意のせいだと思っている。
At the moment they think that the accident is due to his carelessness.
Sentence
我々は暗闇の中では注意深く手探りで進まなければならない。
We must feel our way carefully in the dark.
Sentence
運転するときはいくら注意してもしすぎることはありません。
You cannot be too careful when you drive.