- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
626 entries were found for 注意.
Sentence
君は友人を選ぶのにいくら注意してもしすぎることはない。
You cannot be too careful in choosing friends.
Sentence
君は細心の注意を払って講義ノートを作成したほうがいい。
I advise you to be careful in making notes for the lecture.
Sentence
教授は試験問題が注意深くチェックされたことを確かめた。
The professor made sure the test was checked carefully.
Sentence
英語を話す時は、もっとイントネーションに注意しなさい。
Pay more attention to intonation when you speak English.
Sentence
英語を書くときはもっと注意力を働かせなければならない。
You must exercise more care in writing English.
Sentence
ランダーが必要な修正を施したことは注意する価値がある。
ランダーが必要 な修正 を施 したことは注意 する価値 がある。
It is worth noting that Lander made the necessary modifications.
Sentence
もっと注意深く運転しなければ、事故に巻き込まれますよ。
もっと注意深 く運転 しなければ、事故 に巻 き込 まれますよ。
Drive more carefully, or you will run into trouble.
Sentence
もっと注意深い読者だったら、誤りにきがついただろうに。
もっと注意深 い読者 だったら、誤 りにきがついただろうに。
A careful reader would have noticed the mistake.
Sentence
ほんの些細なことにも細心の注意を払わなければならない。
ほんの些細 なことにも細心 の注意 を払 わなければならない。
You must give close attention to the merest details.
Sentence
なるほど持田は最善を尽くしたが、注意力が足りなかった。
なるほど持田 は最善 を尽 くしたが、注意力 が足 りなかった。
It is true that Mochida did his best, but he wasn't careful enough.