Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

626 entries were found for 注意.

Sentence
Sentence

彼は不注意にもバスの中にカメラを忘れた。

彼(かれ)は不注意(ふちゅうい)にもバスの中(なか)にカメラを忘(わす)れた。
He carelessly forgot the camera in the bus.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は糖尿病のどんな兆しにも注意していた。

彼(かれ)は糖尿病(とうにょうびょう)のどんな兆(きざ)しにも注意(ちゅうい)していた。
He was watchful for any sign of diabetes.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は１つの事に長い間注意を集中できない。

彼(かれ)は１つの事(こと)に長(なが)い間(ま)注意(ちゅうい)を集中(しゅうちゅう)できない。
He cannot fix his attention on anything for long.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

注意深く観察すれば違いがわかるでしょう。

注意深(ちゅういぶか)く観察(かんさつ)すれば違(ちが)いがわかるでしょう。
A careful observation will show you the difference.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

注意深く運転すれば、事故は避けられます。

注意深(ちゅういぶか)く運転(うんてん)すれば、事故(じこ)は避(さ)けられます。
Driving carefully, you'll be able to avoid accidents.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

騒ぎの発端は彼の不注意な発言からだった。

騒(さわ)ぎの発端(ほったん)は彼(かれ)の不注意(ふちゅうい)な発言(はつげん)からだった。
The beginning of the trouble was his careless remark.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

少年はいつも危険に対して不注意であった。

少年(しょうねん)はいつも危険(きけん)に対(たい)して不注意(ふちゅうい)であった。
The boy was always reckless of danger.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

車を運転する時は注意しなければならない。

車(くるま)を運転(うんてん)する時(とき)は注意(ちゅうい)しなければならない。
You must take care when you drive a car.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

車にキーを置き忘れたのは不注意でしたね。

車(くるま)にキーを置(お)き忘(わす)れたのは不注意(ふちゅうい)でしたね。
It was careless of you to leave the key in the car.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私達はみんな時々不注意になりがちである。

私達(わたしたち)はみんな時々(ときどき)不注意(ふちゅうい)になりがちである。
We are all apt to be careless at times.
Full Entry ➤