Sentence

はしごを登るときには注意しなさい。

はしごを(のぼ)るときには注意(ちゅうい)しなさい。
Take care when you climb up the ladder.
Sentence

ナイフには注意しなくてはならない。

ナイフには注意(ちゅうい)しなくてはならない。
You should be careful with a knife.
Sentence

そんな不注意な間違いを繰り返すな。

そんな不注意(ふちゅうい)間違(まちが)いを()(かえ)すな。
Don't repeat such a careless mistake.
Sentence

その老人は道路を注意深く横断した。

その老人(ろうじん)道路(どうろ)注意深(ちゅういぶか)横断(おうだん)した。
The old man walked across the road carefully.
Sentence

その事故は彼の不注意から生まれた。

その事故(じこ)(かれ)不注意(ふちゅうい)から()まれた。
The accident resulted from his carelessness.
Sentence

その事故は彼の不注意から起こった。

その事故(じこ)(かれ)不注意(ふちゅうい)から()こった。
The accident was due to his carelessness.
Sentence

その事故は私の不注意から起こった。

その事故(じこ)(わたし)不注意(ふちゅうい)から()こった。
The accident came about through my carelessness.
Sentence

そのページの注意書きを読みなさい。

そのページの注意書(ちゅういが)きを()みなさい。
Read the note at the bottom of the page.
Sentence

あの態度、きつく注意してやらんと。

あの態度(たいど)、きつく注意(ちゅうい)してやらんと。
I have to tell him off for his bad attitude.
Sentence

悪質な迷惑電話、ワンギリにご注意!!

悪質(あくしつ)迷惑(めいわく)電話(でんわ)、ワンギリにご注意(ちゅうい)!!
Beware of 'One Ring' malicious nuisance calls!!