Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

626 entries were found for 注意.

Sentence
Sentence

事故はしばしば不注意から生じる。

事故(じこ)はしばしば不注意(ふちゅうい)から生(しょう)じる。
Accidents often result from carelessness.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

事故のお陰で私は注意深くなった。

事故(じこ)のお陰(かげ)で私(わたし)は注意深(ちゅういぶか)くなった。
The accident taught me to be careful.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は遅刻しないように注意された。

私(わたし)は遅刻(ちこく)しないように注意(ちゅうい)された。
I was admonished against being late.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私はとりわけ健康に注意している。

私(わたし)はとりわけ健康(けんこう)に注意(ちゅうい)している。
Above all, I take care of my health.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私の言う事を注意して聞きなさい。

私(わたし)の言(い)う事(こと)を注意(ちゅうい)して聞(き)きなさい。
Listen to me carefully.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

最大の注意を払って運転しなさい。

最大(さいだい)の注意(ちゅうい)を払(はら)って運転(うんてん)しなさい。
Drive with the utmost care.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

今後はお金にもっと注意しなさい。

今後(こんご)はお金(かね)にもっと注意(ちゅうい)しなさい。
In future, be more careful with your money.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

今回は君の不注意を許しましょう。

今回(こんかい)は君(きみ)の不注意(ふちゅうい)を許(ゆる)しましょう。
I'll excuse your carelessness this time.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

警察たちはすりへの注意を促した。

警察(けいさつ)たちはすりへの注意(ちゅうい)を促(うなが)した。
The policeman called our attention to the danger of pickpockets.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

君は君の幸福に注意を払うべきだ。

君(きみ)は君(きみ)の幸福(こうふく)に注意(ちゅうい)を払(はら)うべきだ。
You should pay attention to your well-being.
Full Entry ➤