- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
186 entries were found for 泥.
Sentence
ゆうべ、泥酔のみずきは湖のほとりを歩いていて、水の中に落ちてしまった。
ゆうべ、泥酔 のみずきは湖 のほとりを歩 いていて、水 の中 に落 ちてしまった。
Last night Mizuki, very drunk, fell into the water while walking along the lakeside.
Sentence
彼が泥だらけでうつ伏せになっているのを見たとき、笑わずにはいられなかった。
I couldn't help laughing when I saw him lying face down covered with mud.
Sentence
泥棒は、間違いなくここにいるはずよ。きっと、どこかに根城があるから、そこを見つけさえすればいいの。
The thief has to be in here. I'm sure somewhere around is his stronghold so if we can just find that we've got him.
Sentence
「まがりなりにも通じている」ということと「正しい英語を使っている」ということには雲泥の差があります。
「まがりなりにも通 じている」ということと「正 しい英語 を使 っている」ということには雲泥 の差 があります。
There is a world of difference between, "somehow being understood" and "using correct English."
Sentence
僕は、黄色い粉末を白い粉末と混ぜて茶色の粉末にしたり、結晶を粉末と混ぜてほこりにしたり、液体を固体と結合させて、泥を作ったりなどあれこれやってみたのだ。
I tried this and that, blending yellow with white powders and obtaining brown, mixing crystals with powders and getting dust, combining liquids with solids and making mud.
Sentence
彼らは南ローデシアに着くと、共同給水設備のある泥でできた簡易住宅からなる移民キャンプか、ホテルを選択しなければならなかった。そこで彼らは資産家として知られていたのでホテルを選んだ。
They arrived in Southern Rhodesia, and there was a choice of an immigrants' camp, consisting of mud huts with a communal water supply, or a hotel; and they chose the hotel, being what are known as people of means.