Sentence

ぬかるみに足を取られた。

ぬかるみに(あし)()られた。
I lost my balance on the muddy road.
Sentence

その村には泥棒はいない。

その(むら)には泥棒(どろぼう)はいない。
The village is free from thieves.
Sentence

彼らは泥棒を追跡している。

(かれ)らは泥棒(どろぼう)追跡(ついせき)している。
They are pursuing the robber.
Sentence

彼はその泥棒を縛り上げた。

(かれ)はその泥棒(どろぼう)(しば)()げた。
He trussed up the thief.
Sentence

泥棒は宝石を盗んで逃げた。

泥棒(どろぼう)宝石(ほうせき)(ぬす)んで()げた。
The thieves made off with the jewels.
Sentence

泥棒は人ごみに紛れ込んだ。

泥棒(どろぼう)(ひと)ごみに(まぎ)()んだ。
The thief whipped out into the crowd.
Sentence

泥棒は警察署に連行された。

泥棒(どろぼう)警察署(けいさつしょ)連行(れんこう)された。
The thief was marched off to the police station.
Sentence

泥棒は現行犯でつかまった。

泥棒(どろぼう)現行犯(げんこうはん)でつかまった。
The thief was caught in the act.
Sentence

泥棒は警察に引き渡された。

泥棒(どろぼう)警察(けいさつ)(ひわた)()された。
The thief was handed over to the police.
Sentence

泥棒はこっそり家に入った。

泥棒(どろぼう)はこっそり(いえ)(はい)った。
The thief slipped into the house.