Sentence

泥棒を見て縄をなう。

泥棒(どろぼう)()(なわ)をなう。
It's too late to shut the barn door after the horse is stolen.
Sentence

川は泥で濁っていた。

(かわ)(どろ)(にご)っていた。
The river was cloudy with silt.
Sentence

彼は泥棒だったそうだ。

(かれ)泥棒(どろぼう)だったそうだ。
He is alleged to have been a thief.
Sentence

泥棒の追跡が始まった。

泥棒(どろぼう)追跡(ついせき)(はじ)まった。
The thief's pursuit began.
Sentence

泥が私の靴にくっつく。

(どろ)(わたし)(くつ)にくっつく。
Mud clings to my shoes.
Sentence

人を見たら泥棒と思え。

(ひと)()たら泥棒(どろぼう)(おも)え。
Never trust a stranger.
Sentence

警察は泥棒を捕まえた。

警察(けいさつ)泥棒(どろぼう)(つか)まえた。
The police caught the thief.
Sentence

嘘付きは泥棒の始まり。

嘘付(うそつ)きは泥棒(どろぼう)(はじ)まり。
Lying and stealing live next door to each other.
Sentence

それは泥縄式な考えだ。

それは泥縄式(どろなわしき)(かんが)えだ。
That's hindsight.
Sentence

その泥棒は罪を認めた。

その泥棒(どろぼう)(つみ)(みと)めた。
The thief admitted his guilt.