Sentence

彼女は泣かないようにしたがだめだった。

彼女(かのじょ)()かないようにしたがだめだった。
She tried in vain not to cry.
Sentence

彼女は急に泣きながら立ち去っていった。

彼女(かのじょ)(きゅう)()きながら(たさ)()っていった。
She broke away crying.
Sentence

彼女は一目で娘が泣いていたとわかった。

彼女(かのじょ)一目(いちもく)(むすめ)()いていたとわかった。
She saw at a glance that her daughter had been crying.
Sentence

彼女はもう少しでなきだすところだった。

彼女(かのじょ)はもう(すこ)しでなきだすところだった。
She was close to breaking into tears.
Sentence

彼女はそれを聞いた時、ただ泣いていた。

彼女(かのじょ)はそれを()いた(とき)、ただ()いていた。
When she heard it, she just cried.
Sentence

彼女はその光景にただ泣くばかりでした。

彼女(かのじょ)はその光景(こうけい)にただ()くばかりでした。
She did nothing but cry at the sight.
Sentence

彼女が泣いている理由を教えてください。

彼女(かのじょ)()いている理由(りゆう)(おし)えてください。
Tell me why she is crying.
Sentence

彼は彼女になぜ泣いているのかと尋ねた。

(かれ)彼女(かのじょ)になぜ()いているのかと(たず)ねた。
He asked her why she was crying.
Sentence

赤ん坊がミルクを欲しがって泣き叫んだ。

(あか)(ぼう)がミルクを()しがって()(さけ)んだ。
The baby clamored to be fed.
Sentence

少女は部屋に入って来て急に泣き出した。

少女(しょうじょ)部屋(へや)(はいき)って()(きゅう)()()した。
The girl came into the room and burst into tears.