Sentence

この子犬は里心がついて泣いているんだ。

この子犬(こいぬ)里心(さとごころ)がついて()いているんだ。
This puppy is crying, because it is homesick for its mother.
Sentence

彼女は止めることなく何時間も泣き続けた。

彼女(かのじょ)()めることなく(なん)時間(じかん)()(つづ)けた。
She cried for hours without ceasing.
Sentence

彼は一目で娘が泣いていたことがわかった。

(かれ)一目(いちもく)(むすめ)()いていたことがわかった。
He saw at a glance that his daughter had been crying.
Sentence

赤ん坊がベッドの中でわんわん泣いていた。

(あか)(ぼう)がベッドの(なか)でわんわん()いていた。
The baby was crying in bed.
Sentence

赤ちゃんは長いことずっと泣き続けている。

(あか)ちゃんは(なが)いことずっと()(つづ)けている。
The baby has been crying for a long time.
Sentence

私は小さな女の子がないているのを聞いた。

(わたし)(ちい)さな(おんな)()がないているのを()いた。
I heard a little girl crying.
Sentence

私はその知らせを聞いて泣きたい気がした。

(わたし)はその()らせを()いて()きたい()がした。
I felt like crying at the news.
Sentence

私たちはひじょうに悲しいときに泣きます。

(わたし)たちはひじょうに(かな)しいときに()きます。
We cry when we are very sad.
Sentence

犬が激しく泣いたので、弟が目をさました。

(いぬ)(はげ)しく()いたので、(おとうと)()をさました。
The dog barked furiously, which awakened my brother.
Sentence

泣いてよいのか笑ってよいのかわからない。

()いてよいのか(わら)ってよいのかわからない。
I don't know whether to cry or to laugh.