Sentence

それを聞いて彼女は泣きたい気がした。

それを()いて彼女(かのじょ)()きたい()がした。
She felt like crying upon hearing that.
Sentence

その知らせを聞いて泣きたい気がした。

その()らせを()いて()きたい()がした。
I felt like crying when I heard the news.
Sentence

その子は一日中ただ泣くばかりだった。

その()(いち)日中(にちちゅう)ただ()くばかりだった。
That child did nothing but cry all day.
Sentence

その映画をみて彼女は泣いてしまった。

その映画(えいが)をみて彼女(かのじょ)()いてしまった。
The movie moved her to tears.
Sentence

そのニュースを聞いて泣きたくなった。

そのニュースを()いて()きたくなった。
I felt like crying at the news.
Sentence

そのとき赤ん坊は泣いていたのですか。

そのとき(あか)(ぼう)()いていたのですか。
Was the baby crying then?
Sentence

しっかりしなさい。泣いても仕方ない。

しっかりしなさい。()いても仕方(しかた)ない。
Pull yourself together, now. There's no point in crying.
Sentence

おや、彼女はうれしくて泣いているの?

おや、彼女(かのじょ)はうれしくて()いているの?
Oh my! Is she weeping for joy?
Sentence

母親は泣いている赤ん坊をなだめていた。

母親(ははおや)()いている(あか)(ぼう)をなだめていた。
The mother was quieting her crying baby.
Sentence

彼女は泣かないようにしたがだめだった。

彼女(かのじょ)()かないようにしたがだめだった。
She tried in vain not to cry.