Sentence

赤ん坊がミルクを欲しがって泣き叫んだ。

(あか)(ぼう)がミルクを()しがって()(さけ)んだ。
The baby clamored to be fed.
Sentence

少女は部屋に入って来て急に泣き出した。

少女(しょうじょ)部屋(へや)(はいき)って()(きゅう)()()した。
The girl came into the room and burst into tears.
Sentence

手紙を読んだとたんに彼女は泣き出した。

手紙(てがみ)()んだとたんに彼女(かのじょ)()()した。
As soon as she read the letter, she began to cry.
Sentence

私はその知らせを聞いて泣きたくなった。

(わたし)はその()らせを()いて()きたくなった。
I felt like crying at the news.
Sentence

その女の子は母親を見るなり泣き出した。

その(おんな)()母親(ははおや)()るなり()()した。
The instant the girl saw her mother, she burst out crying.
Sentence

彼女は私を見るや否や、わっと泣き出した。

彼女(かのじょ)(わたし)()るや(いな)や、わっと()()した。
The moment she saw me, she burst into tears.
Sentence

彼女は止めることなく何時間も泣き続けた。

彼女(かのじょ)()めることなく(なん)時間(じかん)()(つづ)けた。
She cried for hours without ceasing.
Sentence

彼女は泣きやんでようやく落ち着きました。

彼女(かのじょ)()きやんでようやく()()きました。
She is calm now; she has stopped crying.
Sentence

彼女は急に泣きださずにはいられなかった。

彼女(かのじょ)(きゅう)()きださずにはいられなかった。
She could not help bursting into tears.
Sentence

彼女はその知らせを聞いて突然泣き出した。

彼女(かのじょ)はその()らせを()いて突然(とつぜん)()()した。
She burst into tears to hear the news.