- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
102 entries were found for 波.
Sentence
ポーランドは１２０年間国家として存在を停止した。
ポーランドは１２０年間 国家 として存在 を停止 した。
Poland ceased to exist as a nation for 120 years.
Sentence
その地震はとてつもなく大きな津波を引き起こした。
その地震 はとてつもなく大 きな津波 を引 き起 こした。
The earthquake created a tremendous sea wave.
Sentence
おじはいつも家族に波風を立てるようなことをする。
おじはいつも家族 に波風 を立 てるようなことをする。
My uncle constantly causes his family trouble.
Sentence
一日中コンピューターに向かってるから、結構電磁波。
I sit in front of a computer screen all day, so I get pretty heavily bombarded by electro-magnetic waves.
Sentence
彼女の行動はいまだに日本社会に波紋を投げかけています。
Her action is still making waves in Japanese society.
Sentence
この地方を襲った寒波のためかなり大勢の人が亡くなった。
この地方 を襲 った寒波 のためかなり大勢 の人 が亡 くなった。
Quite a few people were killed on the cold wave that hit this area.
Sentence
ガラス製品はペルシャからシルクロードを通ってきました。
ガラス製品 はペルシャからシルクロードを通 ってきました。
Glasswork came from Persia by way of the Silk Road.
Sentence
波風を鎮めるにはチーズケーキのお土産が良いらしいですよ。
A gift of cheesecake is apparently good to soothe discord.
Sentence
いらぬ告げ口をして彼らの結婚生活に波風を立てることはない。
いらぬ告 げ口 をして彼 らの結婚 生活 に波風 を立 てることはない。
There's no need to tell on him and mess up their marriage.
Sentence
日本のいわゆるバブル経済の崩壊は、国際市場に衝撃波を広げました。
The bursting of Japan's so-called bubble economy sent shockwaves through international markets.