Menu toggle

Search Results

803 entries were found for 法.

Sentence
Sentence

彼女はやせるためのいろいろな方法を試した。

彼女(かのじょ)はやせるためのいろいろな方法(ほうほう)を試(ため)した。
She has tried various methods of slimming down.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女の手法は私たちよりはるかに進んでいる。

彼女(かのじょ)の手法(しゅほう)は私(わたし)たちよりはるかに進(すす)んでいる。
Her method is far in advance of ours.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女の作文には全く文法的な誤りが無かった。

彼女(かのじょ)の作文(さくぶん)には全(まった)く文法的(ぶんぽうてき)な誤(あやま)りが無(な)かった。
Her composition had no grammatical errors at all.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女の行儀作法は良家の子女のそれではない。

彼女(かのじょ)の行儀(ぎょうぎ)作法(さほう)は良家(りょうけ)の子女(しじょ)のそれではない。
Her manners are not those of a lady.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は非行を繰り返した結果法廷に立たされた。

彼(かれ)は非行(ひこう)を繰(く)り返(かえ)した結果(けっか)法廷(ほうてい)に立(た)たされた。
His repeated delinquencies brought him to court.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は法律を一生の職業にしたいと思っていた。

彼(かれ)は法律(ほうりつ)を一生(いっしょう)の職業(しょくぎょう)にしたいと思(おも)っていた。
He wanted to follow law as a career.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は法を守ることがいかに大切かを指摘した。

彼(かれ)は法(ほう)を守(まも)ることがいかに大切(たいせつ)かを指摘(してき)した。
He pointed out how important it is to observe the law.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は２つの方法のどちらを選ぶかを検討した。

彼(かれ)は２つの方法(ほうほう)のどちらを選(えら)ぶかを検討(けんとう)した。
He considered two alternative courses.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼の無作法について彼女は私に文句を言った。

彼(かれ)の無作法(ぶさほう)について彼女(かのじょ)は私(わたし)に文句(もんく)を言(い)った。
She complained to me of his rudeness.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼の教育法には、良い面と悪い面の両方ある。

彼(かれ)の教育法(きょういくほう)には、良(よ)い面(めん)と悪(わる)い面(めん)の両方(りょうほう)ある。
I think his method of teaching cuts both ways.
Full Entry ➤